จะว่าเดี๊ยนขวางโลก มองอะไรมุมเดียวก็ได้นะคะ....
เมื่อก่อนเป็นคนๆหนึ่งที่ใช้ภาษาวิบัติอย่างสุดขั้ว และแนวคิดเปลี่ยนมาแอนตี้อย่างสุดขีด
แต่ตอนนี้ ถ้าถามว่าคิดยังไงกับภาษาวิบัติ
มันก็คือภาษาไทยเหมือนกัน
ถ้าถามว่าควรแอนตี้ไหม
ควร ถ้ามันเกี่ยวข้องกับกาลเทศะ
แต่สำหรับเรา สิ่งที่น่าต่อต้านพอๆกันก็คือ
การต่อต้านแบบไม่ลืมหูลืมตา
อย่างที่บอกว่าเราเป็นคนนึงที่เคยใช้ภาษาวิบัติสุดกู่ และเหวี่ยงกลับมาต่อต้านภาษาวิบัติสุดกู่
และปัจจุบันนี้
- เราใช้ภาษาวิบัติในการแช็ตกับคนสนิท
- เราใช้ภาษาวิบัติในการเม้นท์ FB เม้นท์บล๊อกคนรู้จัก
- เราใช้ภาษาวิบัติในการอัพบล๊อก
แต่เวลาติดต่อประสานงานกับผู้ใหญ่ ทำข้อสอบ พิมพ์รายงาน พิมพ์เอกสาร ทำ presentation
เราใช้ภาษาไทยมาตรฐาน ที่สะกดถูกต้อง โดยพยายามเรียบเรียงให้กระชับและเข้าใจง่ายที่สุด
ตำราภาษาไทย บอกไว้ว่าภาษามีระดับความสุภาพตามการใช้
ภาษามีการดิ้นได้ สามารถแปรหรือเปลี่ยนได้ตามความสะดวกของผู้ใช้ และค่านิยมในสังคม
เราเลยมองว่า ถ้าจะต่อต้านภาษา(ที่เรียกกันว่า)วิบัติ ควรต่อต้านภาษา(ที่เรียกกันว่า)วิบัติในกรณีที่เจอการใช้แบบผิดกาลเทศะดีกว่าไหม
ยังไงภาษา(ที่เรียกกันว่า)วิบัติมันก็คือภาษาที่แปรการเขียนมาจากภาษาไทย และเป็นแค่ภาษาสนทนาระดับคนสนิท
บอกว่าประเทศไทยมีภาษาไทยใช้ ภาษาพวกนี้ก็ถือเป็นภาษาไทยเหมือนกัน
คนใช้ภาษาพวกนี้ไม่น่ารังเกียจหรอกค่ะ แต่คนที่ใช้อย่างไม่ลืมหูลืมตา ใช้โดยไม่รู้ที่ทางและกาลเทศะนี่สมควรโดนด่า
ใช้ภาษาวิบัติกับคนไม่รู้จักกัน คนไม่สนิทกัน ก็ถือเป็นความไม่รู้กาลเทศะอย่างนึงเหมือนกันสำหรับเรา
ประเด็น"คะ, ค่ะ"ที่ใช้ผิดกันบ่อยๆอันนี้ก็น่ารณรงค์
หรือภาษางุงินี่.....เก็บไว้ใช้กับคนที่ใช้ภาษาแนวเดียวกันเถอะค่ะ อย่ามาใช้กะกู กูก็อ่านไม่ออกค่ะ ^^"
คนที่รณรงค์เรื่องการใช้ภาษาไทยไม่น่ารังเกียจหรอกค่ะ เป็นเรื่องที่ดีด้วยซ้ำที่มีคนใส่ใจ แต่การต่อต้านอย่างไม่ลืมหูลืมตา เหมาด่าว่าภาษาวิบัติน่ารังเกียจ น่าขยะแขยง สมควรสาบสูญไปซะนี่....ขอโทษเหอะค่ะ กระแดะว่ะ*เซนเซอร์*
เรื่องของอารมณ์ในภาษา ที่เป็นประเด็นว่าใช้ภาษาธรรมดาจะสื่ออารมณ์ได้เท่าภาษา(ที่เรียกกันว่า)วิบัติมั้ยนี่
ยกตัวอย่างสั้นๆแต่แรงหน่อยละกันนะคะ
1.เหี้ย
2.เหี้ยยยยยยยยยย
3. เชี่ย
คิดว่าข้อไหนเป็นแค่คำอุทาน คำไหนแฝงเจตนาด่าจริงๆคะ? ^^
ส่วนเรื่องการเขียนผิดนั้น ไม่ต้องรอให้ใช้ภาษาวิบัติจนเคยมือหรอกค่ะ คำไหนที่ไม่ค่อยได้ใช้ในเวลาปกติ(ของแต่ละคน) เมื่อถึงเวลาที่ต้องใช้ก็อาจเกิดความลังเลในการสะกดได้เหมือนกัน
อาการ"พูดเป็นแต่เขียนไม่ถูก" เกิดได้แม้แต่กับคนที่ไม่ใช้ภาษาวิบัติในชีวิตประจำวันค่ะ
ยิ่งพิมพ์ยิ่งงง ควรจะจบไว้แต่เพียงเท่านี้.....
สวัสดีค่ะ ^^)/